کتاب راهنمای جامع وکالت در روابط حقوقی ایران و امارات (تحلیل تطبیقی قوانین، رویههای قضایی و مدیریت عملی پروندههای فرامرزی)، تألیف دکتـرستـار شیـرعالـی-دکتر علیرضا محمدرضائی-دکتر جعفر حسینی منتشر شد!
فهـرسـت مـطالـب
عنوان شماره صفحه
فصل اول: نظام حقوقی امارات متحده عربی... 17
گفتار نخست: پیدایش و تحول نظام حقوقی امارات متحده عربی... 17
گفتار دوم: قانون اساسی امارات و تقسیم صلاحیت میان دولت فدرال، امارتها و مناطق آزاد. 19
گفتار سوم: منابع حقوق در امارات متحده عربی؛ وکیل از کجا باید پاسخ مسئله حقوقی را جستوجو کند؟. 22
گفتار چهارم: ساختار نظام قضایی امارات متحده عربی... 26
گفتار پنجم: زبان حقوقی، زبان دادرسی و ارزش اثباتی اسناد در نظام قضایی امارات... 30
گفتار ششم: نقش مناطق آزاد در نظام حقوقی امارات؛ چرا محل ثبت شرکت، مسیر پرونده را تغییر میدهد؟. 34
گفتار هفتم: نظامهای حقوقی مستقر در مناطق آزاد مالی؛ شناخت دقیق DIFC و ADGM برای وکیل ایرانی... 38
گفتار هشتم: نقش رویه قضایی در نظام حقوقی امارات؛ آیا آرای دادگاهها برای قضات الزامآور است؟. 41
فصل دوم: تنظیم حرفه وکالت در امارات متحده عربی... 49
گفتار نخست: جایگاه حرفه وکالت در نظام حقوقی امارات؛ تفاوت میان «وکیل دادگستری» و «مشاور حقوقی». 49
گفتار دوم: شرایط ورود به حرفه وکالت در امارات؛ آیا یک وکیل ایرانی میتواند در امارات وکالت کند؟. 52
گفتار سوم: تأسیس مؤسسه حقوقی در امارات؛ ساختارهای فعالیت، الزامات قانونی و ملاحظات عملی... 56
گفتار چهارم: مسئولیتهای حرفهای وکیل، محرمانگی اطلاعات و تعارض منافع در نظام حقوقی امارات... 60
گفتار پنجم: حقالوکاله، قرارداد ارائه خدمات حقوقی و مدیریت رابطه با موکل در امارات... 64
فصل سوم: آیین دادرسی مدنی و تجاری در امارات متحده عربی... 69
گفتار نخست: ساختار دادرسی مدنی و تجاری در امارات؛ از طرح دعوا تا اجرای رأی... 69
گفتار دوم: صلاحیت دادگاههای امارات در دعاوی داخلی و بینالمللی؛ نخستین تصمیم راهبردی وکیل... 73
گفتار سوم: ثبت دادخواست، تنظیم لوایح و مدیریت پرونده (Case Management) در نظام قضایی امارات... 78
گفتار چهارم: ابلاغ اوراق قضایی، دفاع خوانده و ایرادات شکلی؛ نخستین میدان نبرد حقوقی... 84
گفتار پنجم: ادله اثبات دعوا در حقوق امارات؛ مدیریت اسناد، ادله الکترونیکی، کارشناسی و شهادت... 88
گفتار ششم: جلسات رسیدگی، اختیارات دادگاه و نقش وکیل در مدیریت دادرسی... 93
گفتار ششم: جلسات رسیدگی، اختیارات دادگاه و نقش وکیل در مدیریت دادرسی... 98
گفتار هفتم: صدور رأی، تجدیدنظر، فرجامخواهی و قطعیت احکام در نظام قضایی امارات... 102
گفتار هشتم: اجرای احکام داخلی و خارجی، شناسایی آرای خارجی و اقدامات تأمینی در امارات... 107
فصل چهارم: قانون مدنی امارات (Civil Transactions Law). 113
گفتار نخست: جایگاه قانون مدنی امارات در روابط تجاری و مدنی؛ شناخت زیربنای قراردادها و تعهدات... 113
گفتار دوم: تشکیل قرارداد در حقوق امارات؛ ایجاب، قبول، اهلیت و شرایط اساسی صحت قرارداد. 118
گفتار سوم: تفسیر قراردادها، اصل حسن نیت، تعهدات ضمنی و نقش عرف تجاری در حقوق امارات... 123
گفتار هشتم: سقوط تعهدات، اقاله، تهاتر، انتقال طلب، انتقال دین و مرور زمان در حقوق امارات... 149
فصل پنجم: قانون شرکتهای تجاری امارات (Commercial Companies Law). 155
گفتار سوم: تأسیس و ثبت شرکت در امارات؛ مراحل عملی، مدارک، اساسنامه و توافقنامه سهامداران.. 165
فصل ششم: قانون کار و اشتغال در امارات (Employment Law). 195
گفتار اول: مبانی حقوق کار در امارات، ساختار نظام استخدام، منابع قانونی و قلمرو اجرای قانون.. 195
فصل هفتم: حقوق املاک و مستغلات در امارات (Real Estate Law). 219
فصل هشتم: حقوق خانواده و احوال شخصیه در امارات (Personal Status Law). 243
فصل نهم: حقوق کیفری و آیین دادرسی کیفری امارات (Criminal Law & Criminal Procedure). 267
گفتار دوم: آغاز داوری در امارات، انتخاب داور، صلاحیت هیأت داوری، آیین رسیدگی و نقش وکیل... 301
فصل یازدهم: موضوعات نوظهور در حقوق امارات... 321
فصل دوازدهم: مهارتهای عملی وکالت در امارات... 365
مبحث اول: بررسی امکان قانونی قبول پرونده. 366
مبحث دوم: بررسی تعارض منافع (Conflict of Interest). 367
مبحث سوم: تشکیل پرونده اولیه (Opening the File). 368
مبحث چهارم: مصاحبه حرفهای با موکل (Client Interview). 369
مبحث پنجم: ارزیابی حقوقی اولیه پرونده (Legal Risk Assessment). 371
مبحث هفتم: مدیریت ارتباط با موکل (Client Relationship Management) در مؤسسات حقوقی امارات... 389
ضمیمه عملی شماره ۱: افتتاح پرونده در مؤسسات حقوقی امارات (Opening a Legal File). 396
ضمیمه عملی شماره ۲: نمونه فرم افتتاح پرونده (Client Intake Form). 401
ضمیمه عملی شماره ۳: قرارداد خدمات حقوقی (Legal Services Agreement). 406
فصل سیزدهم: مدیریت انطباق (Compliance) در دفاتر وکالت امارات... 413
مبارزه با پولشویی، تأمین مالی تروریسم و شناخت موکل (AML/CFT & Client Due Diligence). 413
گفتار اول: Compliance چیست؟. 414
گفتار دوم: چرا وکلا مشمول مقررات AML هستند؟. 415
گفتار سوم: اصل «شناخت موکل» (Know Your Client - KYC). 416
گفتار چهارم: شناسایی ذینفع واقعی (Ultimate Beneficial Owner - UBO). 417
گفتار پنجم: ارزیابی ریسک موکل (Client Risk Assessment). 418
گفتار اول: بررسی مضاعف (Enhanced Due Diligence). 421
گفتار دوم: چه زمانی باید EDD انجام شود؟. 422
گفتار سوم: اشخاص سیاسی برجسته (Politically Exposed Persons - PEPs). 423
گفتار چهارم: کنترل تحریمها (Sanctions Screening). 424
گفتار پنجم: نگهداری سوابق (Record Keeping). 425
گفتار ششم: گزارش معاملات مشکوک.... 426
گفتار نخست: ساختار قضایی امارات و تأثیر آن بر تعیین دادگاه صالح.. 431
گفتار دوم: صلاحیت بینالمللی دادگاههای امارات نسبت به اشخاص و شرکتهای خارجی... 437
مقدمه
تحولات اقتصادی، تجاری و سرمایهگذاری در منطقه خلیج فارس، بهویژه طی دو دهه اخیر، جایگاه امارات متحده عربی را به عنوان یکی از مهمترین مراکز حقوقی و تجاری منطقه تثبیت کرده است. این کشور نه تنها به دلیل موقعیت جغرافیایی، بلکه به واسطه ایجاد زیرساختهای حقوقی مدرن، توسعه مناطق آزاد تجاری و مالی، اصلاح مستمر قوانین و ایجاد محیطی پیشبینیپذیر برای سرمایهگذاری، به مقصدی برای شرکتهای بینالمللی، سرمایهگذاران، مؤسسات مالی و فعالان اقتصادی تبدیل شده است.
برای حقوقدانان و وکلای ایرانی، شناخت نظام حقوقی امارات دیگر یک مزیت علمی محسوب نمیشود، بلکه ضرورتی حرفهای است. بخش قابل توجهی از تجارت خارجی ایران، سرمایهگذاریهای برونمرزی، حملونقل دریایی، فعالیت شرکتهای بازرگانی، معاملات املاک، اختلافات قراردادی، داوریهای تجاری و حتی دعاوی خانوادگی، به نحوی با نظام حقوقی امارات ارتباط پیدا میکند. در چنین شرایطی، وکیلی که صرفاً بر حقوق داخلی ایران مسلط باشد، در بسیاری از پروندههای فرامرزی با چالشهای جدی مواجه خواهد شد.
با وجود اهمیت روزافزون این موضوع، منابع فارسی موجود غالباً یا به معرفی اجمالی قوانین امارات پرداختهاند یا ترجمه بخشی از مقررات را ارائه کردهاند. کمتر اثری را میتوان یافت که نظام حقوقی امارات را از منظر یک وکیل تحلیل کرده باشد؛ یعنی همان نگاهی که در آن پرسش اصلی این نیست که «قانون چه میگوید»، بلکه این است که «این قانون در عمل چگونه اجرا میشود و وکیل چگونه باید از آن برای حمایت از منافع موکل استفاده کند.»
این کتاب با همین رویکرد تدوین شده است. هدف آن صرفاً معرفی قوانین نیست، بلکه ارائه راهنمایی جامع برای وکلا، مشاوران حقوقی، قضات، پژوهشگران و دانشجویانی است که میخواهند نظام حقوقی امارات را به صورت کاربردی بشناسند و بتوانند آن را در پروندههای واقعی تحلیل و به کار گیرند.روش نگارش کتاب بر چند اصل اساسی استوار است. نخست آنکه هر موضوع از منظر عملی بررسی میشود و تحلیل صرفاً به نقل مواد قانونی محدود نخواهد بود. دوم آنکه در هر فصل، مقررات امارات در کنار حقوق ایران مورد مقایسه قرار میگیرد تا خواننده بتواند تفاوتها و شباهتهای دو نظام را به روشنی درک کند. سوم آنکه تا حد امکان از رویههای قضایی، آرای مهم، مقررات جدید، نمونه اسناد و چکلیستهای عملی استفاده خواهد شد تا کتاب برای استفاده روزمره وکلا نیز کارآمد باشد.نظام حقوقی امارات در سالهای اخیر شاهد اصلاحات گستردهای بوده است. تصویب قوانین جدید در حوزه شرکتها، سرمایهگذاری خارجی، احوال شخصیه، حمایت از دادههای شخصی، مبارزه با پولشویی، ورشکستگی، داوری و آیین دادرسی مدنی، چهره این نظام حقوقی را به شکل قابل توجهی دگرگون کرده است. از این رو، در این کتاب تلاش شده است آخرین اصلاحات قانونی و آثار عملی آنها نیز مورد بررسی قرار گیرد.
مطالعه این اثر، خواننده را با ساختار حقوقی امارات، حرفه وکالت، آیین دادرسی، حقوق مدنی، حقوق تجارت، شرکتها، روابط کار، املاک، حقوق خانواده، حقوق کیفری، داوری، موضوعات نوظهور و سایر مباحث مرتبط آشنا خواهد ساخت. در پایان هر فصل نیز ابزارهای عملی مورد نیاز وکیل، از جمله چکلیستها، نمونه اسناد، نکات کاربردی و اشتباهات رایج ارائه خواهد شد تا فاصله میان دانش نظری و عمل حرفهای تا حد امکان کاهش یابد.
این کتاب ادعای پاسخگویی به همه مسائل حقوقی را ندارد؛ زیرا نظام حقوقی امارات همانند هر نظام حقوقی پویا، همواره در حال تحول است. با این حال، تلاش شده است چارچوبی علمی و کاربردی ارائه شود که خواننده بتواند بر پایه آن، مسائل جدید را نیز تحلیل کند و در مواجهه با پروندههای واقعی، تصمیماتی آگاهانه و مستند اتخاذ نماید.
جستجوی نسخه الکترونیکی
رزومه علمی مولف:
((محل درج رزومه علمی و عکس مولف کتاب فوق))
جهت ارسال رزومه علمی و درج در این صفحه با ارسال فایل رزومه، عکس و فایل های خود، با اکانت ایتا یا واتس آپ 09100636002 پیام دهید.
جهت دریافت کارت شناسایی نویسندگی (مخصوص مولفان قانون یار) با دفتر مرکزی بنیاد علمی قانون یار تماس بگیرید.
((نمونه کارت صادره نویسندگان فرهیخته بنیاد علمی قانون یار))

لازم به ذکر است کارت شناسایی به صورت فارسی و انگلیسی (با بهترین کیفیت) صادر می گردد...
با افتخار اعلام میشود کتاب حاضر توسط مجموعه ناشران وابسته به بنیاد علمی قانونیار به صورت الکترونیکی و فیزیکی چاپ و منتشر شده است. بنیاد علمی قانونیار با بهرهگیری از تجربه و توان تخصصی خود در حوزه نشر، آماده است آثار علمی، پژوهشی، دانشگاهی و تخصصی نویسندگان، استادان، پژوهشگران و علاقهمندان به تألیف را در مسیر چاپ و انتشار همراهی کند.
اگر شما نیز اثری ارزشمند برای انتشار دارید، میتوانید با سپردن مراحل آمادهسازی، اخذ مجوز، صفحهآرایی، چاپ و انتشار کتاب خود به مجموعه ناشران وابسته به بنیاد علمی قانونیار، گامی مؤثر در معرفی و ماندگار کردن اندیشهها و دستاوردهای علمی خود بردارید. با پنج انتشارات وابسته به بنیاد علمی قانونیار، در خدمت شما هستیم. کتاب خود را به ما بسپارید و اندیشهها و دستاوردهای علمیتان را ماندگار کنید.
همچنین به تمامی نویسندگان و مؤلفان، کارت مخصوص مؤلفان نخبه اعطا میشود.
کتاب شما، روایت ماندگار دانش و تجربه شماست؛ آن را با انتشارات های معتبر وابسته به بنیاد علمی قانونیار و چاپخانه اختصاصی این نهاد علمی و پژوهشی منتشر کنید.
جهت کسب اطلاعات بیشتر با دفتر مرکزی موسسه تماس بگیرید:
(واحد پژوهش 02166979519) (واحد فروش 02166979526) (واحد مشاوره 09196748625)
| (04:47) 1405/06/19 | 42 بازدید |